altes Photo der Woche   —   old Picture of the Week



ISS overhead   ©   Falk 2015
Hin und wieder versuche ich die ISS bei ihren Überflügen im Bild festzuhalten. Mit einfachsten Mitteln kommt man dabei doch zu erstaunlichen Ergebnissen. Neben ausreichend Brennweite braucht man dafür vor allem eine Kamera, die man manuell steuern kann. Die von der Sonne hell erleuchtete ISS braucht viel viel weniger Belichtungszeit als jede Automatik für den dunklen Nachthimmel errechnen würde. Jupiter und Venus bieten sich an, um in etwa die passenden Werte für die eigenen Ausrüstung zu ermitteln. Mitschwenken und ... Ahh!
   [1400mm equiv.]

English text   Now and again I try to capture the ISS in one of it's orbits. This is surprisingly easy, if only you have a decent tele lens to reach out there. You need to operate the camera fully manual, because the sun lit ISS requires far less exposure then any build-in automatic would come up with, metering only the dark sky. Jupiter and Venus are good canditates to test for fitting settings of your equipment. Then pan along and ... ahh!
   [1400mm equiv.]